Условия использования

1. Введение

• Настоящие Условия — это соглашение между вами («вы») и Prime Invest Limited о пользовании Сайтом.
• Они распространяются только на Сайт и не распространяются на проживание в отеле. Когда откроется бронирование, каждое бронирование будет оформляться на своих отдельных условиях.
• Рекомендуем сохранить или распечатать копию настоящих Условий.
• Если какое-либо положение неясно, оно толкуется наиболее благоприятным для вас как потребителя образом в соответствии с Директивой о несправедливых условиях в потребительских договорах (93/13/ЕЭС).

2. Кто мы

В соответствии со статьёй 5 Директивы об электронной коммерции (2000/31/ЕС):

3. О Сайте

Сайт рассказывает о Vela Breeze Hotel Resort в Паже на Занзибаре до его открытия. Он описывает отель, его номера, ресторан и инфраструктуру, а также окрестности.

Отель ещё не открыт, и Сайт:

• Не принимает бронирования и платежи, и ничто на нём не является офертой о предоставлении или бронировании проживания.
• Описывает отель, строительство которого ещё не завершено. Номера, инфраструктура, услуги и дата открытия могут измениться до открытия без предварительного уведомления.
• Содержит изображения, которые могут быть визуализациями готового отеля, а не фотографиями.
• Не предоставляет никаких профессиональных консультаций.

4. Пользование Сайтом

Пожалуйста, пользуйтесь Сайтом законно и так, чтобы не причинять вреда ни ему, ни другим людям. В частности, не допускается:

• Пытаться получить несанкционированный доступ к Сайту, его серверам или любой подключённой системе.
• Нарушать работу Сайта, например перегружая его или внедряя вредоносный код.
• Массово копировать Сайт или его содержимое с помощью ботов, парсеров или других автоматизированных средств.
• Использовать Сайт для чего-либо незаконного там, где вы находитесь.

Мы можем ограничить доступ любому, кто нарушает эти правила.

5. Ваши данные

Порядок обращения с персональными данными изложен в нашей политике конфиденциальности, а используемый нами файл cookie описан в нашей политике в отношении файлов cookie. Мы не торгуем вашими персональными данными.

6. Интеллектуальные права

Все материалы Сайта, включая тексты, изображения, графику, логотипы, дизайн и программное обеспечение, принадлежат Prime Invest Limited или её лицензиарам и охраняются законодательством об интеллектуальных правах. Вы можете просматривать их и делиться ссылками на них для личного некоммерческого использования. Любое иное воспроизведение, распространение, изменение или использование их в качестве основы для других материалов допускается только с нашего письменного согласия.

7. Ссылки на другие сайты

Сайт может содержать ссылки на сайты, которыми мы не управляем. Мы не несём ответственности за их содержание или доступность, и при посещении этих сайтов действуют их условия и политики конфиденциальности.

8. Доступность и точность

Мы стараемся поддерживать доступность Сайта, а его информацию — точной и актуальной, но не можем гарантировать ни того, ни другого. Мы можем в любой момент изменить, приостановить или закрыть Сайт или любую его часть.

9. Ограничение ответственности

• Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает нашу ответственность за смерть или причинение вреда здоровью вследствие нашей небрежности, за мошенничество или умышленное введение в заблуждение, а также за всё иное, ответственность за что не может быть исключена или ограничена по закону.
• С учётом этого наша совокупная ответственность перед вами по любому требованию, связанному с пользованием Сайтом, — договорному, деликтному, из небрежности, из нарушения установленной законом обязанности или иному — ограничена суммой 500 евро.
• С учётом этого мы не несём ответственности за упущенную выгоду, потерю выручки, деловых возможностей или ожидаемой экономии, утрату или повреждение данных, ущерб деловой репутации, а также за любые косвенные или последующие убытки, возникшие в связи с пользованием Сайтом.
• Мы не несём ответственности за любое неисполнение или задержку, вызванные обстоятельствами, находящимися вне нашего разумного контроля, такими как стихийные бедствия, война, действия государственных органов, сбои электропитания или сети, а также сбой стороннего поставщика услуг.
• Если вы потребитель в Европейском союзе, эти ограничения применяются лишь в той мере, в какой это допускают обязательные нормы о защите прав потребителей вашей страны.

10. Применимое право и подсудность

• Настоящие Условия регулируются законодательством Объединённой Республики Танзания.
• Если вы потребитель, проживающий в Европейском союзе, за вами также сохраняется защита, предоставляемая обязательными нормами права вашей страны, в соответствии со статьёй 6(2) Регламента «Рим I» (ЕС 593/2008).
• Спор, который не удаётся урегулировать в порядке, описанном в разделе 11, передаётся на рассмотрение компетентных судов. Если вы потребитель в ЕС, вы можете обратиться в суд страны, в которой проживаете.

11. Жалобы и споры

Если у вас есть жалоба на Сайт, пожалуйста, сначала напишите нам на info@vela-zanzibar.com. Мы постараемся урегулировать её быстро и в неформальном порядке.

Если это не удастся и вы потребитель в ЕС, вы можете передать спор в сертифицированный орган альтернативного разрешения споров (ADR) в вашей стране. Узнать, какие органы доступны, можно в национальном органе по защите прав потребителей или у Европейской комиссии. Мы добросовестно примем участие в любой такой процедуре.

12. Изменения настоящих Условий

Мы можем обновлять настоящие Условия с учётом изменений Сайта, законодательства или нашей деятельности, например когда откроется бронирование. О существенных изменениях мы сообщим на Сайте не менее чем за 30 дней до их вступления в силу, указав новую дату вверху страницы. Если вы не согласны с изменениями, вы можете прекратить пользоваться Сайтом до этого срока. Изменения, которых требует закон, а также чисто редакционные изменения могут вступать в силу немедленно.

13. Делимость положений

Если суд или уполномоченный орган признает какое-либо положение настоящих Условий недействительным или неисполнимым, это положение изменяется в минимально необходимой мере, чтобы стать действительным, а если это невозможно — исключается. Остальные положения Условий сохраняют силу.

14. Контакты

Вопросы о настоящих Условиях: info@vela-zanzibar.com.